日期：2026-09-24 03:20:32
《理智与情感》预告片(02:39)
要说作品最经常被搬上银幕与荧屏的作家，去年刚过完250岁生日的简·奥斯汀绝对算是一位。就在这个秋天，简·奥斯汀小说《理智与情感》（Sense&Sensibility）全新电影版将陆续在英国、北美、欧洲大陆等地上映。
这是《理智与情感》的第六度影视化改编。1995年，由李安执导、艾玛·汤普森编剧并与凯特·温斯莱特、休·格兰特、艾伦·瑞克曼共同主演的版本，曾先后赢得柏林电影节最佳影片、金球奖最佳剧情片、英国电影学院奖最佳影片、奥斯卡最佳改编剧本等奖项，如今已成经典。时隔三十多年再有新版上映，难免引起外界的讨论。
姐妹关系成新版故事核心
新版《理智与情感》由焦点影业出品，曾执导《蓝色珍妮》的乔治娅·奥克利操刀，作家黛安娜·里德负责剧本，凭借剧集《正常人》一炮而红的黛西·埃德加-琼斯和美剧《汉娜》的主演埃斯梅·科里德-米尔斯挑大梁，演员阵容还包括凯特芮娜·巴尔夫、乔治·麦凯、弗兰克·迪兰等。
《理智与情感》海报
电影讲的依旧是那个熟悉的故事，围绕着达什伍德家的两姐妹展开。姐姐埃丽诺理性、克制、有责任感，她与青年爱德华相恋，但碍于后者早年的经历，恋情受阻；妹妹玛丽安热情、浪漫、情感外露，她错信花言巧语，导致失恋而深受打击。最终，两人在一波三折后，都找到了属于自己的爱情和美满的婚姻。
从早先释出的剧照和预告片来看，这部最新的文学名著改编电影，远没有今年2月上映的《呼啸山庄》那么剑走偏锋；甚至相比李安执导的旧版，看上去还要更素朴一些。然而，从宣传周期开始，《理智与情感》就有了“属于Z世代的奥斯汀电影”的名号，潜台词不难解读，无非强调这是一次与时俱进的翻拍。
《理智与情感》剧照
有意思的是，导演乔治娅·奥克利本人却对这个名号不置可否。“我甚至很难告诉你Z世代到底是什么。我唯一知道的是，我们的营销团队一直在用‘渴望’（yearning）这个词。”她在接受《纽约客》采访时说道，“显然，这是Z世代的一项标签——每个人都痴迷于‘渴望’。”不仅针对爱情，也包含对亲密关系以及某种人生可能性的强烈渴望。
饰演埃丽诺的黛西·埃德加-琼斯在《理智与情感》全球首映礼上。
不过，影片的主创的确认为它具有不同以往的新意。上周在伦敦举办的全球首映礼上，主演黛西·埃德加-琼斯就表示，这部新版讴歌的是姐妹情谊与自我发现，而不仅仅像过往的版本那样，用针锋相对的“理智”（sense）和“情感”（sensibility）来定义两位主人公。
“在原著中……埃丽诺这个人物代表的是‘理智’，玛丽安代表的是‘情感’，而玛丽安在某种程度上会受到社会的批判，认为她必须向埃丽诺学习。”导演奥克利补充说，“但在我们的版本里，两人的关系更加具有相互促进的性质，故事讲的是两姐妹彼此学习。”
饰演玛丽安的埃斯梅·科里德-米尔斯在《理智与情感》全球首映礼上。
至于故事的核心，在身为性少数群体的奥克利看来，应该是“姐妹之间的爱情”，而非过去版本中男女之间的情感纠葛。“因为时代的限制，男女之间的浪漫关系显然存在很多明确的边界，但姐妹关系却没有这种限制。”她在《纽约客》的采访中说到。不过，她也表示，“我并非明确把它看成一段酷儿爱情，但其中确实存在一些这样的层面，尤其是在玛丽安这个人物身上。我们展现的是一个拒绝现状的人物。如果放到今天来创作这个故事，那么她很可能会是一个酷儿角色。”
导演乔治娅·奥克利在《理智与情感》全球首映礼上。
此外，跟《呼啸山庄》在妆造上的魔改不同，导演奥克利注重的是贴近现实。在《理智与情感》的预告片释出后，网上就掀起了关于达什伍德姐妹披头散发的讨论。而这也是影片追求真实的一种表现。“我非常强烈地感觉到，很多奥斯汀改编作品中的某些元素，让我始终无法真正接近人物的真实生活体验。”她解释说，“我们知道女性在让人给自己画像时是什么发型，也知道她们参加舞会时是什么发型，但我们其实不知道，她们在没有被人观察的时候，会怎么弄头发。”
影片的服装设计师格蕾丝·斯内尔（GraceSnell）也在接受《时尚》杂志采访时，透露新版并没有遵循传统奥斯汀影视剧中常见的那种华丽的帝政裙、精致的帽饰和高度装饰化的“英伦古典”风格。两位主演的服饰采用了更简单的剪裁、大量天然质感的织物、更低调的色彩搭配，目的是让19世纪的人物看上去更凌乱、真实，强调她们的身体存在感，而不是把她们变成漂亮的“古装娃娃”。
新版与旧版相去甚远
新版《理智与情感》究竟是给Z世代的献礼，还是对奥斯汀的背叛？恐怕还有待上映之后，观众给出自己的答案。至少从英国主流媒体的首波影评来看，一时之间应该很难达成共识，甚至有两极分化的趋势。唯一共通的是，影评人纷纷将新版与李安和艾玛·汤普森遵循古典叙事打造的旧版相比较，从而得出了统一的结论：新版与旧版相去甚远。
《理智与情感》剧照
《独立报》给新版《理智与情感》打出四星好评（满分五星），标题便一针见血地指出：“新版《理智与情感》并非为简·奥斯汀的死忠粉而拍”。随后，行文从多个角度盛赞这部影片拍出几多新意，完全值得与旧版并存于世。“导演乔治娅·奥克利对奥斯汀的诠释美得惊人。影片以35毫米胶片拍摄，摄影师阿诺·波蒂埃对自然光的运用带有一种温柔的忧郁，使得埃德加-琼斯那明亮、开放、脆弱的面容，也映照出某种被压抑的渴望。”“奥克利的《理智与情感》是为新世代准备的。我们正生活在一个非常‘玛丽安’的时代，我们对‘渴望’怀有炽热的执念，这同样体现在埃默拉尔德·芬内尔的《呼啸山庄》票房大卖以及电视剧《巅峰对决》的收视长虹上。”
《理智与情感》剧照
《卫报》影评人彼得·布莱德肖打出三星的中间分。他在文章中开宗明义：“对于任何参与制作新版《理智与情感》的人来说，都没有理由因为李安导演、艾玛·汤普森编剧的那部备受赞誉的旧版而感到畏缩；同样，他们也不应该因为简·奥斯汀的原著小说而心生敬畏。所谓‘神圣不可侵犯之物’，本来就是拿来——不是斩杀，而是再创造。”
在布莱德肖看来，相比旧版，新版更加沉静、内省。达什伍德两姐妹“看起来更像是两个在大学里关系还算不错、如今一起在伦敦合租公寓的年轻女性”。同时，他也肯定新版比旧版更贴近现实，包括着重表现达什伍德家遭遇的经济危机，以及拿掉了旧版中“最后让人瞬间血糖飙升般甜蜜的婚礼场景”。然而，新版确实缺乏对于“情感”的深度刻画，这可以说是影片最大的遗憾。
《理智与情感》剧照
《太阳报》的观点与《卫报》相近，认为新版虽然更年轻化、更强调为当代观众服务，但没有达到旧版的情感厚度；因此，不论是奥斯汀的书粉还是喜欢旧版电影的观众，恐怕都不会满意。
最严厉的批评来自《泰晤士报》，只打出两颗星。撰稿人哈德利·弗里曼表示，自己特意重看了一遍李安的旧版，认为它已经证明《理智与情感》的改编完全可以做到既忠于奥斯汀的原著，又具有电影性和现代观赏性。在她看来，顶着“属于Z世代的奥斯汀”的新版，反倒没有提供足够鲜明的现代视角，最终变成一部按部就班的奥斯汀改编作品。
新版《理智与情感》将于9月25日率先在英国正式公映，随后于10月16日在北美上映。目前，影评搜集网站“烂番茄”上已开分，综合18篇影评，新鲜度暂为78%。
配亿多配资提示：文章来自网络，不代表本站观点。
